I am enjoying this thread as I plan to fish the area around Missoula next year. Not my first time in the area as I've fished both Rock Creek and the Blackfoot.
I would agree that Rock Creek requires some careful wading and your novice fisherpersons might take a dunking or worse.

Anyone have some info on the Little Blackfoot River? Is that an option?