Cat,
Seems like your getting your ducks in a row. I googled the area; and from your general description see that Fort Sill is nearby? If any part of your creek runs through or along side the base I would imagine someone in EPA or Federal Parks should be able to lend a hand.

Good Luck on your endevors,
Just post if you need a letter writing nudge.

JIm