Como lo prometé la semana pasada, es tiempo
de atar nuestra primera mosca. Hay que ver
la forma tradicional en la que encontrara
esta mosca citada en los libros de atado. Si
usted sabe como se las presenta usualmente,
seré mas fécil sacar las partes clave que hay
que saber.
Primero, hay una narrativa que describe la
mosca y como y cuando usarla. Seguido hay
una lista de componentes usados en la mosca.
Después probablemente vera una lista corta
de pasos de atado, algunas veces asumiendo
que sabe mucho sobre atado de moscas. Finalmente,
usualmente hay una narrativa acerca de la mosca
y como es étil.
Como tiendo a ser poco convencional, no vera
usted esta serie de eventos citados de esta
forma en mi serie de atado de moscas. No se
preocupe, no esta escrito a sangre en ninguna
parte que deba hacer las cosas de la manera
convencional. Solo reléjese y disfrute, se
trate de divertirse.
Lista de materiales
Anzuelo Mustad 3399A o 3906B o equivalente tamaéo
10 al 16.
Una pluma de cola de faisén. Escoja una larga del
centro de la cola, puede estar tenida.
Hilo 3/0 o 6/0 negro.
Pasos para el atado
-
Comience a enrollar el hilo sobre el anzuelo.
Ya lo hizo la ultima vez asé que no entraré en
detalles de nuevo. -
Saque unas 12 hebras de fibras de una pluma
larga de cola de faisén. Como el largo es
importante, asegurese de sacar estas fibras de
los 2/3 altos de la pluma. Corte la base de las
fibras.
- Ubique la parte baja de las fibras de pluma
1/5 del largo del véstago por detrés del ojo del
anzuelo. Esto le deja campo para anudar la cabeza
mas tarde. Usando dos vueltas sueltas de hilo,
comience a atar las fibras a la parte superior
del anzuelo. Si no comienza con vueltas sueltas,
las fibras giraran sobre el anzuelo. Una vez tenga
las vueltas sueltas en su lugar, podré ajustarlas
con una presién hacia abajo en la bobina. Esta es
una regla cada vez que usted comienza a atar
cualquier material sobre el anzuelo.
- Levante un poco las fibras hacia arriba
del anzuelo mientras las amarra al anzuelo.
Esto evitaré que se giren las fibras y las
mantendré en la parte superior del véstago.
Esto también es una regla cada vez que usted
ate una cola o cualquier otro material que se
vaya a extender mas allé de la curva del anzuelo.
Amarre las fibras hasta el comienzo de la curva
del anzuelo, dando un par de vueltas ajustadas
al comienzo de la curva para mantenerlas seguras
en su lugar y evitar que giren. Envuelva el hilo
de regreso hasta detrés del ojo del anzuelo.
- Comience envolviendo las fibras hacia el
ojo del anzuelo. Mientras se acerca al ojo del
anzuelo, es probable que necesite sostener las
fibras en su lugar con su dedo éndice para que
pueda seguir envolviéndolas. Trate de envolver
las fibras para cubrir el véstago del anzuelo
dejando suficientes para extenderse hasta la
curva del anzuelo o mas atrés.
- Cuando llegue al lugar donde comenzé atando
las fibras, amérelas detrés del ojo del anzuelo.
Asegurese de no llenar el érea de la cabeza justo
detrés del ojo del anzuelo. Este es un problema
que los principiantes parecen tener siempre,
congestionan el ojo del anzuelo y no dejan
suficiente campo para una cabeza adecuada.
- Ate las fibras hasta el ojo del anzuelo. No
deberén haber otras fibras envueltas en el érea
de la cabeza de la mosca, solo fibras amarradas.
- Usando sus dedos pulgar e éndice, doble las
fibras hacia atrés mirando hacia la curva del
anzuelo. Tome las fibras con sus dedos éndice
y pulgar de la otra mano y “pincelos” sobre el
anzuelo. Las fibras deben ser distribuidas
equitativamente alrededor del anzuelo, no solo
en la parte alta. Amarre las fibras en el érea
de la cabeza de la mosca, formando una cabeza
suave. No necesita dar muchas vueltas al hilo
allé, solo las suficientes para dejar una cabeza
suave.
- Anude la cabeza con un nudo “whip finish”
déndole unas seis a diez vueltas a la herramienta.
Como esta anudando en la zona de la cabeza, cualquier
“whip finisher” serviré.
- Corte el hilo y aplique cemento a sus
vueltas con un cemento fino. He encontrado
que el cemento Griffin es bueno para esta
tarea, pero Flexament o cualquier otro cemento
fino serviré.
Puede darle a esta mosca una “cabeza de cuenta”
muy fécilmente. Usualmente uso cuentas negras o
doradas para hacerla hundir profundo. Para
agregar una “cabeza de cuenta,” aqué estén los pasos.
Versién con “cabeza de cuenta”
-
Deslice una cuenta en el anzuelo y empéjela
hasta el ojo del anzuelo. Ate las fibras al
anzuelo justo como hizo en la primera mosca.
Traiga el hilo hacia la cabeza. -
Envuelva las fibras hacia adelante, dejando
un espacio pequeéo para la cabeza. Amarre las
fibras como hizo en la primera mosca. ételas
justo hasta la cuenta.
- Doble las fibras hacia atrés como hizo con
la primera mosca. deberé tener ahora un espacio
detrés de la cuenta donde las fibras fueron
atadas. podréa terminar con un “whip finish”
allé, pero es bueno rellenar esta érea si puede.
NOTA: El “Dubbing” esta disponible en
méltiples colores y texturas. Algunos son finos
y trabajan bien con moscas secas. Otros son
burdos y trabajan bien con ahogadas y ninfas.
Puede obtener “dubbing” ya listo o puede hacer
el suyo mezclando hebras y vellos en la licuadora
o un molino de café. Yo tengo siempre sobre mi
mesa un molino de café para mezclar “dubbing”
de acuerdo al color o la consistencia deseadas.
Si lava y seca un tapete, asegurese de revisar
la pantalla de la secadora por ese chispeante
“dubbing” que se haya podido acumular allé.
- tome una pequeéa cantidad de “dubbing” en
su mano y hale unas hebras de entre las demés.
Como los principiantes tienden a usar demasiado
“dubbing,” una buena regla es seleccionar la
mitad de la cantidad de “dubbing” que cree va
a necesitar, cértela por la mitad y tendré el
doble del que necesita realmente. Ponga las
hebras de “dubbing” sobre el hilo y enréllelo
entre sus dedos hasta que se convierta en un
tejido grueso alrededor del hilo. Use solo unas
hebras cada vez, podré agregar mas si necesita.
- Envuelva el “dubbing” alrededor del anzuelo
detrés de la cabeza para llenar el espacio detrés
de la cuenta. Si envolvié el “dubbing” correctamente
sobre el hilo, este no se desenrollaré mientras
lo envuelve en el anzuelo.
- Termine con un “whip finish”. Esta vez use
un “whip finisher” estilo “Matarelli” para
trabajar alrededor de la cuenta.
- Aplique cemento al hilo justo detrés de la
cuenta, dejando que algo del cemento se absorba
en el “dubbing.”
Muy seguido, yo ato esta mosca con plumas
de cola de faisén que han sido tenidas de
negro u oliva. Si quiere teéir algunas plumas,
una anilina con algo de écido bérico o vinagre
para ayudar a asentar el tinte trabajan muy bien.
Asegurese de enjuagar bien las plumas después
del tenido para que sus dedos no se pongan
negros u oliva.
La ninfa “fécil” no es completamente mi
creacién. Es mas que cualquier otra cosa
una adaptacién de la ninfa “Teeny.” La he
encontrado mas productiva en tamaéos pequeéos
que su predecesora y también mas fécil de atar.
Esta es una “asesina” cuando se pesca como
una ahogada de “hackle suave.” Trabaja muy
bien como ninfa también, especialmente con
la “cabeza de cuenta” Cuando haya terminado
de derivarla, levante la puntera de la cana
un poco y déjela deslizarse en arco hacia la
superficie. Esto imita el movimiento ascendente
de un insecto emergente y muy seguido lleva a
los peces a atacar.
En lagos, la versién sin “cabeza de cuenta”
es mi preferida para “crappie”, perca, “bluegills”
y trucha. Durante las primeras semanas después
del deshielo de los lagos en el norte, esta
mosca daré piques en cada lance. Es una gran
mosca ahogada en los réos locales y pequeéos
torrentes durante la primavera.
En el réo “Bighorn”, he usado esta mosca en
colores oliva para imitar las pupas de caddis
que emergéan en los remolinos. He clavado
decenas de truchas de 50cms durante la
emergencia de caddis en ese réo con la
ninfa “fécil.”
Muchos amigos la han usado con éxito para
salmén y “steelhead” en Alaska y en la costa
oeste. Me las he arreglado para atrapar carpas,
“bass” y “suckers” en muchos lagos y pequeéos
torrentes durante los primeros meses del verano
con ella.
Esta mosca es fécil de atar y fécil de pescar,
pero debe su nombre a lo fécil que engaéa a
los peces. ~ Al Campbell
nota del editor: Si en su region no le
es posible comprar los materiales necesarios
para las moscas en estas lecciones,
contacte: bob@hookhack.com para sus ordenes
internacionales.
Originally published c. May 3, 2008 on Fly Anglers Online by Al Campbell.