I also use the tape boxes from USPS. I place my fly box in the tape box, with my address on the "to" and "from" areas. Go to the post office and pay for the postage on that box. Then I add it to a large envelope addressed to the swapmaster, and pay for that postage.

Yonks