I used those "moth crystals". I put my feathers in large heavy duty zip loc bags, double bagged. Forgot about them for a month or so and it killed the little buggers.

Now. I zip lock bag all my feathers separately to reduce risk.

If you use harvested bird feathers, be careful. Seems like all wild birds have bugs of some kind or other.