If you google 'fly rod bicycle' you'll get a ton of images of different solutions. Most common and practical solutions I've seen are either mounted on the fork or the chain & seat stays. That being said, what exactly is wrong with just strapping it to your back? Either a light pack or just a sling made from a piece of rope would solve your problem pretty quickly one would think.