I used to make loops from braided mono but wasn't entirely happy with the results, so now I just make a whipped loop with the fly line and coat it with UV Knotsense. Goes through the guides very smoothly and rarely hangs up.
Regards,
Scott
Ps - welcome to the forum