I've done well during the daytime with unweighted woolly buggers, woolly worms, and boa yarn leeches for catfish in local ponds. I'm sure weighted versions would do well too, I just haven't used them as much. I've also had takes on crayfish patterns and Clouser Deep Minnows.

At nighttime, the boa yarn leeches and even bass-sized foam poppers have done well for me, fished along the shorelines and weed edges.