I love to fish streams like that. I often use sidearm casts or cast with a trailing loop to keep the line down. The second casting style is one of the reasons why I prefer to wear a boony hat instead of a baseball cap, better ear protection.
If I could roll cast worth a darn, I would use that technique as well.

Ed