Andrew,
When I tie bead-head nymphs I use a longer shank hook, such as 1X or 2X long. The small hole goes to the front of the hook. One way to keep it in place is to make a few wraps of lead wire behind the bead, and then shove into the hole in the bead.
Steve