Heres a lengthy thread on "dubbing techniques" from a UK board. Its not the bible on dubbing but good info.

Bookmark for future reference.

http://www.flyforums.co.uk/showthread.php?t=2296