John,

A whip finish with 3 turns puts the tag of the thread under 3 adjacent turns. If you place 3 half hitches, of ball pen, you get the tag under 1 turn 3 times. With the whip finish the tag is more secure and protected.

I'm sure someone can explain it better.

Allan