David,
If you click on the photo you want in photobucket a dropdown will show on the right. Rather than use the direct link as Scott does I find it easier to use the IMG link at the bottom. Click on it and "copied" should flash then just put it where you want it in your post by clicking Ctrl V. ctrl v = paste