If bluegill are hitting they will bite on a fly that looks like your cat's hairball.
For more particular bluegill a popper/dropper with something like the Bikini Spider over a Black Boudreaux can save the day.