Here is an interesting article from the newsletter from International Fly Fishers Federation on spey casting from a boat. It is not kayak or float tube specific but discusses some techniques that may be helpful. It includes some discussion of the Snap T and other types of two handed casts.