I would say if fish felt pain in the common understanding of pain as humans, they would starve to death given the diversity of their forage choices. Much of which is consumed whole and nearly all of which possess some form of defense, pinch, poke, sting, impale just to name a few.