With a streamer or nymph You could fish either up or downstream, depending on circumstances. You can do some low side angle casts to the opposite and they don't have to be long.

But, geez, you call that a "small spring creek"? I'd call it a river! Here's what I call a creek ...