I knew of a northern goshawk and a northern spotted owl nesting in the same tree in California several years ago. It happens. They work different shifts, and are fairly evenly matched. Possibly they are liberals, and just decided they could all get along. LOL