Cut corners seldom save time...

The epoxy will last a LOT longer than nail polish. I used to make really fancy wooden plugs for pike and fish them just a time or two... The teeth marks from one good pike were enough to let me feel good about anchoring them on a little display mount. The difference between epoxy and all other finishes really stood out...