To articulate the Jointed Minnow you could add a looped wire extension to the front of the hook and tie onto that.
I use .020, .025 or .030 stainless steel welding wire with a loop on each end (depending on size of the hook).
Thread wraps will secure the loops. To make the loops you can use a fishermans jig-making tool or jewelry pliers with rounded jaws.
I read about this connection in a Flylife online tying article where they tied a hatchling.
Wire Loop
loop.jpg
Hook with loop attached
loop n hook.jpg
Hatchling fly
Hatchling-Dale.JPG
iaflyfisher