Without being there and not knowing the water temperature, I would guess that the smaller eddy would hold the most trout because it gives the best ambush location for food coming from the "tuber eating current". If the water temperature is in the upper 60's, I would guess the larger pool would hold warm water species such as bass. Water temperature, in this situation, would play an important part. Sure wish I could be there to test out my suggestions.