Hap. The lake trout we catch around here are called "mackinaw". The trout you're holding in the picture appears to be a "dolly varden", unless I'm mistaken.
Dolly's are char, and mackinaw are trout. Don't know about the flavor difference, since I've never eaten a dolly. Please correct me if I'm wrong. I remember, way back, I was wrong once before.