I think that furled look is just due to the twist inherent in the bimini knot. The picture you show makes it look like a single loop. I have usually tied a separate surgeon's loop in the doubled line of the bimini. There is always a fair amount of twisting of the line here and I think if you made the bimini loop fairly small, the twisting in the loop would be enhanced.

Ted