What product will be used?

MSDS sheets are readily available for anything. Post it up if you know what they intend to use.

If the company is legit, licensed and certified you should have minimal concerns.

Pesticides are literally applied every where, we are all exposed way more then we think.