Hi Dan
I cannot get any flies on board in carry-ons here in the NE; irrespective of what is stated in the TSA web site.
Do not risk confiscation! Put them in your checked luggage. If your taking 2 bags, suggest splitting the flies up between the bags.
Looking forward to your Chromer report.
Best luck,
Max