Nice fish. Congrats.

First URL didn't work because you have a period (".") where it doesn't belong (right after the "//" near the beginning).