I tied a similar fly (minus the biots) a couple years ago for a beginner fly swap. For the tail, I used black marabou and yellow marabou (continuing the color theme from the foam).

If you want something between the body and the tail, maybe try some hackle...

Thanks for sharing the pics.