I can see it on:
- Deeper wading
A shoulder strap of your chest waders.
Button hole on a shirt.
Button hole on a chest pocket.

- Shallow wading
Belt
Belt loop

- Pram/floattube
Anywhere you can clip it!

Betty, a better mouse trap indeed! Great idea.
Quinn