To answer your question.
Yes it is possible to catch the same fish multiple times in a day. or in multiple days as well.

i have done it with trout many times.

Thats great news, that you caught your largest fish to date!
He'll learn soon enough to come over to fly fishing when he sees you catching more and more fish!