8T,
I feel your pain! Grinding the stumps is by far the best thing to do. If that's not an option there's a liquid product from Dow by the name of Tordon RTU that does a great job of translocating...