I've added some labels to your figure.

I would start looking for fish in the large eddy below the chute. Fish will be waiting here in the slack water right along the current seam looking for food...